| |||
|
Magazine "Encounter" №2, 1953, GB У.Б. Йейтс "Четырнадцать писем", У.Х. Оден "Стихи". Magazine "Encounter" №3, 1953, GB Д. Горер "Английские идеи о сексе", А. Уолей "Гимн Соулу", У.Х. Оден, Ч. Каллман, С. Спендер. Magazine "Encounter" №4, 1954, GB У.Х. Оден "Слова и музыка", Ф.Р. Аллеман "Персия: страна чудес", воспоминания о Томе Дилане, С. Спендер. Magazine "Encounter" №5, 1954, GB О. Хаксли "Вера, вкус и история", У.Х. Оден. Magazine "Encounter" №6, 1954, GB А. Камю "Художник в тюрьме"(Оскар Уальд), С. Спендер. Magazine "Encounter" №7, 1954, GB В. Уайт "Черчилль как парламентарий", У.Х. Оден "Слово и машина" Magazine "Encounter" №8, 1954, GB A. Кёстлер "Джозеф Аттила - поэт", Д. Энрайт "Из японского университета", К. Тинан "Американский блюз" Magazine "Encounter" №9, 1954, GB У.Х. Оден "Streams", Дж. Алдис, Дж. Баркер, Ян Флетчер, Х. Менай, Г. Гриффин, Д. Луиджи, В. Уоткинс, Д. Райт. Magazine "Encounter" №26, 1955, GB Исайя Берлин, У.Х. Оден "Homage to Clio" Magazine "Encounter" №31, 1956, GB У.Х.Оден "Hic et ille" Magazine "Encounter" №51, 1957, GB У.Х. Оден "Музыка в Шекспире", Р. Черчилль "Королева Соединенных штатов", П. Уилес "Путешествие в Лапуту: Югославия 1957", Д.Девлин "Страсть Христа", С.Спендер, А.Уилсон "Японские заметки", Л.Даррел "Оттенки Тома Дилана". Magazine "Encounter" №54, 1958, GB Г.Руге "Визит к Пастернаку", Э.Родити "Ранние годы Шагала", С.Спендер "Орфей: Адам: Христос". Magazine "Encounter" №61, 1958, GB Г. Руге "Московские встречи" (В. Дудинцев, И. Эренбург, А. Сурков), Л. Триллинг "Завоздалый любовник" ("Лолита" В. Набокова), Р. Ловенталь "Азартная игра Тито". Magazine "Encounter" №62, 1958, GB Р. Невиль "Ватиканский репортаж", У.Х. Оден "Goodbye to Mezzogiorno", С.Хампшир "Доктор Живаго". Magazine "Encounter" №67, 1959, GB Дж. Ф. Кеннан "История как литература", Р. Прайс "Страшный сон", У.Х. Оден. Magazine "Encounter" №69, 1959, GB Э.Уилсон "Легенда и символ в "Докторе Живаго"", К. Сноу "Две культуры и научная революция", К. Фрейд "Битник", А. Бойд "Московская записная книжка", У.Х. Оден "Анна Аренд" Magazine "Encounter" №115, 1963, GB Новые голоса российской литературы Андрей Вознесенский, Евгений Евтушенко, Белла Ахмадулина, Евгений Винокуров, Виктор Соснора, Борис Слуцкий, Юрий Казаков, Василий Аксенов, Булат Окуджава в переводах У.Х. Одена, М. Хейвуда, С. Куница, Дж. Ричардсона, Р. Конквиста. К. Нотт "После Кафки" Magazine "Encounter" №116, 1963, GB Александр Солженицын "Матренин двор", С. Спендер "Джон Пайпер", Х. Л. Борхес "Шесть стихотворений" Magazine "Encounter" №122, 1963, GB У.Х. Оден, Р. Лоуелл Юбилейный номер к 10-летию журнала Magazine "Encounter" №123, 1963, GB И. Бачман "Среди убийц и сумасшедших", А. Макинтайр "Троцкий в изгнании", У.Х. Оден. Magazine "Encounter" №130, 1964, GB Х.Л. Борхес, Дж. А. Миллер "Психолингвисты",Ф. Торберг "Андорра" Макса Фриша", У.Х. Оден,Р. Лоуэлл,Т. Тоннер "Хименгуэй и Фитцжеральд", Л. Барзини "Муссолини". Magazine "Encounter" №132, 1964, GB Эжен Ионеску "Писательские проблемы", К. Ишервуд "Класс в университетском городке",Г. Рис "Прага: виза для Кафки", Суд над Бродским. Стенограмма процесса. |
